Sanning med modifikation...

Vi skulle äta middag härom dagen och jag bad E att tvätta händerna. Han ville inte och jag tjatade några gånger, sen blev jag distraherad av annat.

Innan han satte sig till bords hörde jag T fråga om han hade tvättat händerna och svaret blev "Ja!". Jag visste att han inte gjort det men iddes inte säga nåt mer.

En stund in i måltiden gjorde sig nog samvetet påmint, för E mumlade fram:
"Jag tvättade hännorna på förskolan..."

Ja, det var ju sant iofs, även om det var typ två veckor sen han var på förskolan senast, och tydligen förstod han trots allt att det inte var det T frågade honom om... :)

Time flies in the North...

Oj, vad snöigt det är här i norr!
Jag borde inte bli förvånad för det är ju ingen nyhet direkt, men det är ändå fascinerande med de stora snödjupen. I Övik var lekpatsen så igensnöad att det var lite svårt att leka där.

Restaurang Mamma Mia var som tur var inte igensnöad och där fick jag och T chans att prata lite med varandra för en gångs skull då farmor och farfar tog hand om gänget. Och så njöt vi av maten, uuuunderbart god pasta!

I Umeå var det också en hel del snö men det som jag och A minns mest är nog de brandruiner som återstod efter den stora branden i julas.

En annan betydligt trevligare sak att minnas är det överraskande museibesöket på Umeå Universitetssjukhus. När en av kulverterna tog slut uppenbarade sig plötsligt ett litet gammaldags museum, Medicinhistoriska museet, som var en intressant bekantskap (fast läskig, enligt A, med alla gamla bensågar, skalpeller och tandläkarstolar m.m).

E tjatar om att han vill åka "hem". När vi frågade var det är så säger han "hem till Sverige". Men när han förklarade så är det hans rum med bilarna, Kippe (gosehunden från T&M), Pingu och Alfons, som alla är rädda och ledsna och gråter, som han längtar till och det rummet finns i USA...

Men snart nog drar invasionsstyrkan från Sollefteå och vidare västerut igen, tiden går fort...

Svensk, simpel och alldeles underbart god mat!

Vi har kommit upp till Norrland nu; parkerade närmare bestämt mellan höga snödrivor i Ö-vik strax efter ett i natt efter en låååång resa på 9,5 timme...

Det känns ruggigt att lämna vårvärmen i Indiana och komma hit, särskilt efter att jag slarvat bort vantarna. En skidjacka som hängde kvar hemma har dock hjälpt mig att hålla värmen bättre än vårjackan jag tog med...

Nåt som däremot är väldigt positivt är all härlig vardagsmat som vi tillfälligt sagt upp bekantskapen med! Vi har hittills frossat i falukorv, stroganoff, blodpudding, Krögarpytt, våfflor... Mmmm, yummy! Så himla gott!

(Bild lånad från tasteline.com)

Home sweet home...?

Efter en dygnslång resa, med sju timmars väntetid i Chicago, kom vi till slut "hem" i vår hyrbil (i en stor, fin kombi där barnen satt som packade sillar där bak i sina bilstolar...).
Vår jetlag är inte så farlig men då har vi också fått två underbara nätter där samtliga tre barn sovit oavbrutet i 10-12 timmar! Fantastiskt.

Det kändes inte så konstigt att komma till Sverige som jag trott men vi reagerade på två saker:
- det var rätt glest med bilar på E4, och var var alla långtradare? I USA är var och vartannat fordon en långtradare.
- hade vi inte ett ganska stort hus? Var kom det här lilla huset ifrån? Och varför är allt så pyttigt?
Hälften så stor tvättmaskin och tumlare; varje program tar också dubbelt så lång tid = fyra ggr så lång tvättid...
Vilken smal spis och ugn! Varför är de så små här där folk lagar mat hemma och så stora i färdigmatens högborg?
Var är dubbelhandfatet med nästan obegränsad avställningsyta och massor av skåp och lådor?
Ja, fy vad trångt och "stora" sovrummet är ju löjligt litet...

Tänk vad bortskämd man kan bli av amrisarnas generösa byggnader och vräkiga interiörer. Vårt master bedroom over there, exempelvis, kändes gigantiskt i början (större än ett normalt svenskt vardagsrum) men känns helt lagom nu.
Men allt är en vanesak och det är mycket som är bättre här. (En annan gång ska jag bl.a. berätta om hur man bygger nya villor med plastdetaljer i USA...) Men nu har vi vårt hem i Indiana och det känns verkligen så, att vi ska åka hem om 1,5 vecka. Det är nog bäst att man inte stannar för länge här, då blir man väl helt förvirrad och vet inte var man har sitt hem...

Maratonpackning

Det är helt galet att det ska ta två dar att packa inför en hemresa... Själv har jag en ynka halv resväska, barnen dubbelt så mycket. Det kändes tungt att behöva packa ner en massa vinterkläder till dem när vi har haft 20-gradig värme idag. Sen är det bara en miljon andra saker jag ska komma ihåg till dem...

A är ganska nöjd med att få åka hem till Sverige och har tjatat om att få åka nu i några dar. Hon säger att hon är trött på att tala om att hon är från Sverige för "alla" bara frågar var hon kommer ifrån och hon "är ju inte engelsk så då är det ju bättre att åka till Sverige"...

Nu är jag galet trött, återstår att rigga bilbarnstolar, och det blir tidig revelj imorgon så godnatt med ett länktips som är bra om man vill kolla om var ett plan befinner sig, om det är i tid mm, funkar på de flesta flygplatser:
http://www.flightstats.com/

De gula bussarna

Idag har det varit ovanligt lugnt här hemma då skolbussarna, som brukar dundra in i området 5-6 ggr/dag, också har spring break.

Skolbussarna här i USA är ett fantastiskt system och där ligger Sverige i lä, får man väl säga.

Chaffisarna åker och hämtar upp skolbarnen utanför deras hus, lämnar dem vid skolan och sen skjutsar de hem barnen till resp hus på eftermiddagen.

Tydliga gula varningslampor gör andra trafikanter uppmärksamma på att skolbussen är på g och när den stannar flärpar två stoppskyltar med rött blink fram samtidigt som röda lampor fram och bak flashar. Då måste all trafik i bägge riktningar stanna tills kusten är klar igen.

Jättebra, tycker jag, och det måste kännas tryggt för föräldrarna, både pga trafiken och ev risk att barnen ska försvinna. Fast i Sverige kanske inte samma säkerhetsbehov finns men ur trafiksäkerhetssynpunkt är det ju mycket bättre. Det kanske skulle räcka med att man utrustade befintliga skolbussar med lite extra varningslampor plus införde en regel om att alla ska stanna; det vore väl en relativt enkel åtgärd?

Skoj för mamma och barn

Här i stan finns fantastiska möjligheter för barnen att roa sig - flera stora lekplatser, utomhusbad på sommaren, rekreationsområden med bad, camping mm och diverse inomhusaktiviteter. Vi har långt ifrån hunnit prova på allt och det känns ju kul.

Igår var A bjuden till ett 5-årskalas och det var första gången vi var till ett inomhuslekcenter här som är beläget i en stor hall (på bilden syns ena hörnet av lokalen). Det var riktigt lyckat och barnen hade så kul att de knappt gav sig tid till att fika. Vi kommer säkert att åka dit fler gånger

När vi ändå var på g ute på stan så blev det en liten shoppingtur inför resan hem till Sverige. När man har tre småbarn att hålla koll på så är det fint om man kan ha ett så smärtfritt bagage som möjligt. Jag klarar inte av att packa miniväskor åt dem då det är blöjor, flaskor, vinterkläder, extra byten mm mm som ska med så nu satsades det på en rejäl väska med fyra hjul - toppen om man inte har någon arm ledig utan bara kan putta på den med foten...
Hittades på en av favoritfyndbutikerna till vrakpris! Roligt att mamma fick roa sig lite också... :)

Nu har jag avnjutit en latte med hembakt muffins, som vi fick av E:s svenske kompis V som var här med sin familj i fredags, och det börjar bli dags att fylla väskan inför resan. A och E är lediga nu så det blir väl inte så mycket gjort de dagar som är kvar annars, gissar jag...

Sovmorgonen som kom av sig

Får man gnälla lite? Ja, jag gör det idag.
Det som står allra högst upp på min egen behovsönskelista är sömn.
Igår försökte jag lägga mig hyfsat tidigt och såg fram emot en sovmorgon eftersom:
- igår morse sov alla tre som små grisar i stora sängen och jag fick inte upp dem förrän åtta, sen blev vi rekordsena till förskolan;
- de somnade samma tid igår kväll som kvällen innan;
- idag fredag är första dagen på barnens drygt veckolånga Spring Break.

Jag borde inte ha blivit förvånad och sur när två stora piggelinare började med väckning redan vid halv sju och krävde frukost (som de ändå aldrig äter förrän ett par timmar senare för de måste leka först, efter att de jagat upp mig, och så blev det även idag). Det är klart att det är roligare att vakna när man vet att man är ledig. Men jag var/är så himla trött och blev väckt x ggr i natt av minstingen så fort hon tappade nappen... Bläääk.

Nu sitter jag med en kopp mörkrostat Starbuckskaffe, kanske piggar man på sig om en stund. Åtminstone till ikväll, för med handen på hjärtat ska jag erkänna att det är jag som är familjens nattuggla nr 1, medans T är morgonpiggelinaren.
Kanske inte så konstigt att man då får små änglar som är både och lite om vartannat?... :)

Svengelska

Ibland kan det ju bli lite galet när man ska försöka konversera på ett annat språk.
Härom dagen fick jag ett mejl av en annan hemmafru här med lite skojsiga svengelska uttryck, här är några favoriter:

Svensk på besök i Amerikat är imponerad av bilen han åker i:
'It must be nice to have a fart-controller in the car.'

En ingenjör skulle inleda en internationell teknisk mässa och hälsa alla välkomna:
'Ladies and gentlemen, welcome to this technical mess!'

En polare på besök i London ville köpa dartpilar, varpå han frågar en expedit följande:
'Have you got any piles?' (pile=hemorrojd).

Konversation mellan pilot (nationalitet okänd) och flygledare på Sturup en majdag för några år sedan.
Pilot: 'What are those yellow fields below us?'
Flygledare: 'It´s probably rapefields.'
Pilot: 'Oh, you have fields for that in Sweden?'

Två herrar från gamla goda Götabanken talade om förnyade internationella kontakter strax efter namnbytet till GOTA BANK med orden:
'Dear friends, we are the same guys as before although we have lost our pricks.'

Hehe... Lätt att skratta åt andras tabbar men man är väl inte helt perfekt själv heller kanske...
Härom dagen t.ex. på CVS (apotek) hänvisade jag till ett recipe (matrecept, men jag menade såklart prescription...).

När jag var i London en gång på ett café så frågade jag vad chokladkakan de hade hette. "Sweet cake", svarade servitrisen. "That's perfect, I'll have that because I'm from Sweden!" svarade jag den konfunderade servitrisen eftersom jag trodde att hon sa Swede cake.

När jag sommarjobbade som biljettförsäljare på SJ kom en prydlig amerikansk kille in och frågade artigt: "Can you tell me where I can find the bathroom?" Jag, förvånat: "Oh, do you need a shower?" Amrisen, ännu mer förvånat: "No...?" Min kollega kom till räddning och talade om var toaletten fanns innan hon dubbelvikt försvann under disken...

Ja, ja, även solen har fläckar som bekant!
Någon annan som har något svengelskt exempel att bjuda på?... :D

Mörka marknader

Arbetslösheten här i USA ökade i februari till 8,1%, från 7,6% i januari i år.

In February, job losses were large and widespread across nearly all major industry sectors, enligt U.S. Bureau of Labor Statistics.

En som verkar ha drabbats är vår granne fembarnspappan som varit verksam på ett företag som har dragit ned på personalstyrkan i flera omgångar. Där blir man avstängd från sitt jobb omgående om man blir avskedad och man är aldrig mer välkommen tillbaka dit, även om man skött sig och blir av med jobbet pga nedskärningar.

The American way, åtminstone på vissa företag. Tufft, men det beror kanske på att det faktiskt förekommit att avskedade personer återvänt till den f.d. arbetsplatsen för att göra upp med chefen med skottlossning som följd.

Kanske är man rädd för hämnd från långsinta personer om de återanställs?

Hoppas att det finns en bättre förklaring...

Hur som helst så har grannarna sällat sig till skaran som försöker få sina hus sålda; en näst intill omöjlig uppgift kan man tycka för bostadsmarknaden har tvärnitat. Det finns många till salu-skyltar här omkring och de verkar nästan ha vuxit fast i marken.

Om arbetsmarknaden är osäker så är kanske inte ett nytt hus den första investering man gör, men en lånemäklare berättade för mig att det är svårt att få lån idag och att det numera tar tre månader att göra upp en låneaffär med bankerna, mot tre veckor tidigare. Och klarar man sig genom det nålsögat så har man fått svara på extremt många frågor och bankerna frågar inte allt på en gång utan det poppar upp fler och fler frågor i omgångar...

(Det har förresten även vi fått uppleva; irriterande, men det är väl bra att de kollar ordentligt nuförtiden fast de kan ju gärna tala om vilka uppgifter de vill ha redan från början.)

Nu sover alla andra i vårt, tack och lov hyrda, hus så det är dags även för hemmafrun att få några, troligtvis störda, timmars sömn... Zzz...

Gummivitaminer

Vi har ju varit sjuka en hel del i vinter; knappt har en blivit frisk så har det varit dags igen. Jag tror att vi dels blir utsatta för en massa nya baciller, dels är inne för mycket i den torra inomhusluften.
Nu är ju vintern snart slut men jag har nu äntligen köpt en luftfuktare och olika specialvitaminer.
I helgen var barnen med och handlade och de blev överlyckliga när de såg vitaminhyllan... Inte så konstigt eftersom bl.a. alla Disneyfavoriterna finns som vitaminer. De fick välja varsin burk, för det är omöjligt att samsas om antingen Bilar-vitaminer eller Princess-vitaminer...
- Jaja, de går väl åt, tänkte jag och lät dem lyckliga få varsitt paket. Och jag hade mer rätt än jag kunde tro, för i burkarna gömde sig gelégodis-vitaminer och jag har sen den upptäckten haft en hel del jobb med att förklara för E att det är som medicin och att man bara får ta två per dag, annars blir man sjuk.
- Men jag är sjuk! hävdade han och ville därför ha mer medicin...
Hur ska han fatta skillnaden att han får godis på lördagar men godisvitaminer varje dag?

Och trots rätt dos på vitaminbilarna så fick E 39,5 i feber i natt så nu är jag hemma med sjukling igen och kan bara hoppas att det är tjugonde gången gillt för den här vintern...

Skarpt läge...

För drygt en timma sedan tjöt ovädersalarmet och vid en snabbkoll på väderkanalen fick vi veta att det var severe thunderstorms på g men strax därpå byttes meddelandet ut till tornado warning.
I min inbox låg ett mejl som berörde vår ort:

THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN INDIANAPOLIS HAS ISSUED A
* TORNADO WARNING...
*UNTIL 445 PM EDT*

IN ADDITION TO THE TORNADO...THIS STORM IS CAPABLE OF PRODUCING DESTRUCTIVE STRAIGHT LINE WINDS IN EXCESS OF 80 MPH.
THIS STORM HAS A HISTORY OF WIDESPREAD WIND DAMAGE AND POSSIBLE TORNADO TOUCHDOWNS.
THIS IS AN EXTREMELY DANGEROUS SITUATION!

Vi tog meddelandet på allvar, även om risken för att det ska komma en tornado just här och mot just vårt hus känns minimal, men människor på flera olika ställen i USA har redan drabbats av tornados i år så man vet ju aldrig...
Med tre småbarn i huset tar man inte heller gärna några risker. Så vi knallade ner i källaren och kunde konstatera att vi var ganska dåligt förberedda...
Bara gymdynor att ligga och vila på, men som tur var hittades tjocka baden-badendynor i förrådet i källaren (A var rädd och trött och ville ligga ner), filt fick vi gå upp och hämta.
Vattendunkar hade jag ställt ner men vad skulle man dricka ur?
Två blöjor med nr 2 i uppdagades men vart fanns det blöjor o dyl i källaren?
Svalt är det där nere - filtar?
Om man måste sitta och kura ett tag så kan man kanske ha lite skorpor eller nåt där?

Vi vuxna blev kaffesugna så jag gick upp och gjorde två stora latte; det var kolsvart på himlen så det kändes bra att gå ner igen med två varma muggar. Min latte hängde med några minuter, sen råkade E sparka omkull den, men som tur var spilldes det ut på den punkterade hoppborgen så det gick lätt att torka upp. Jag gick upp och gjorde en ny mugg, är man kaffesugen så...

Uppladdad laptop var toppen att ha med sig ner, då kunde vi följa utvecklingen på en karta.
Och min fina Weather alert NOAA-radio fick cred, den funkade finfint! :)

Ja, vi lärde oss en del den här gången och vet nu lite mer vad vi ska preppa med.
Nu råder tornado watch här, den svagare varningen, fram till åtta ikväll. Men f.n. är det lugnt och soligt igen!

Sommaren är här! :D

Välkomna ut ur vinteridet, alla grannar inklusive vi själva!

Idag har vi njutit av en 25-gradig värme och plötsligt har det varit folk utomhus, utanför sina bilar alltså. I en lekpark vi åkte till var det proppfullt med barn och föräldrar som njöt av vädret, trots att det var rätt blåsigt.

Nu ikväll vid halv elva är det 19 grader; hade inte senaste nattsömnen störts av nattvandrare och napptappgråt så skulle det ha varit skönt att sitta ute och mysa med lite nattamat...

Teorin som sprack?

"Julhuset" fortsätter att fascinera den privatspanande hemmafrun...

Vi har haft 21 grader varmt och riktiga vårkänslor idag så det kändes lite konstigt att köra förbi den stolta renen Rudolf som vädrar med den röda mulen i luften och de andra julkompisarna.
Jag kunde konstatera att det omkullblåsta stallet med sitt persongalleri var bortstädat medan de andra julattiraljerna stod prydligt uppställda.

Varför bara städa bort stallet och krubban? Varför inte resten också? Då kan ju inte utsmyckningen vara bortglömd, väl? Eller kan det vara grannen mitt emot som inte stod ut längre med att se stalleländet och tog saken i egna händer?? Eller är det svenskar som bor där och som råkat hamna på indausandabloggen och blev uppmärksamma på krubbans tillstånd? Eller vad? Strange, indeed...

Eller helt enkelt jullovers som bara vägrar att släppa greppet om julen tills det blir sommartid (på söndag här i USA)? Ja, vi får se hur länge de (eller grannen) står ut; fortsättning följer för den som orkar läsa...

Notera tomtens gås, de röda lamporna i busken

plus ljusstaken med röda lampor i fönstret (finns

flera såna i andra fönster)...

Tornadoförberedelser

Idag var det +19C och kraftiga vindar och jag blev påmind om att tornadosäsongen börjat, även om det inte var någon fara idag.
Förra veckan var det Tornado Week på Weather channel och de visade en massa dokumentärer och reportage. Det är svårt att fatta vilka enorma naturkrafter det är frågan om.

Igår kom det här mejlet:

Statewide annual tornado test
The annual statewide tornado tests will be conducted on Wed. March 18 at 10-10:30 a.m. AND 7:00-7:30 p.m.This is the time to review your work and personal severe weather safety plans.This is the time to check the batteries in your NOAA weather alert radio!

Vi ska ta ner extrasängar i källaren plus vatten och lite annat. Jag har även köpt en NOAA-radio (det fanns hyllmetrar av den på Sams Club, verkar vara ett måste här?); mycket fiffig då den har en vev att ta till ifall batterierna tar slut, en siren att larma med om man ligger begravd under husbråte och fortfarande är vid liv, plus LED-ljus. Man kan även koppla in mobilen och ladda den med veven.
Verkar bra alltså, måste bara lära mig hur den funkar och ta reda på vad NOOA weather alert är för nåt egentligen...

Svensk kaffepaus

Idag har jag på äkta hemmafrumanér lämnat på förskolan (A) och sen passat på att dammsuga och torka golv med hjälpsam assistans från 2,5-åringen.
Efter det var jag värd en kopp kaffe ur de nyinköpta muggarna (från Starbucks i måndags), tyckte jag. När jag pillade bort etiketten från undersidan fick jag en glad överraskning - de är designade i Stockholm! Då smakade kaffet lite godare och ännu bättre blev det när jag öppnade posten och fick mer svenskfeeling med IKEA Family Live bl.a. :)

Nu är kaffet slut och det är dags att åka till förskolans Drive-Thru...

Läge att städa ur...

Ett snabbinlägg kommer här - jag är så trött så jag inte vet om jag lever men eftersom jag skriver så gör jag väl det... tror jag. Har inte hunnit peta på PC:n på två dygn så abstinensen är svår; har haft en febrig A hemma i två dagar men nu verkar hon ok, tack och lov.

Igår fick jag lov att ta med hela gänget till Greenwood, utanför Indianapolis, där vi skulle hämta vår tre månader gamla Superflinga (bilen alltså) som varit inlagd hos bildoktorn i en hel månad pga värmeproblem. Gick faktiskt riktigt bra att åka med alla och vi hade en rolig utflykt, även lite skruttig A.
Idag var E på förskolan, trots mycket starka protester i morse, och jag lovade honom att vi skulle komma och hämta tidigt på em. Det löftet hade jag kunnat infria om jag bara var lite mer ordningsam. Jag hittade inte bilnyckeln, och eftersom vi hämtade Super igår så hade jag häktat på reservnyckeln på min bilnyckel för att inte slarva bort den, så båda nycklarna var alltså borta. Jag letade på självklara ställen, som t.ex. två gånger i min handväska, i jackfickor, kollade krokar osv. Utökade letandet till att kolla barnens rum (det sitter en rolig liten ficklampa på knippan som kan locka till lek om den hamnar i orätta händer...), i lådor, sängar, överallt... När en timma hade gått till letande och jag höll på att svettas ihjäl i min dunjacka, började jag kolla frysen, kylen och andra udda ställen där man i disträa tillstånd kanske lägger ifrån sig fel sak.
Gav till slut upp och ringde T och sa att han måste hämta E bums, samtidigt som andra handen krafsade i handväskan för tredje gången - och fick napp... Jag blev inte så jätteglad över upptäckten just då, mest arg och irriterad på mig själv och den dumma väskan som kunde dölja en stor knippa trots sin litenhet... Skönt att vi kom iväg iaf och det tyckte tjejerna också som suttit och väntat i bilen (med DVD-underhållning av mitt icke-fynd).

Två jobbigt sena, barnpigga kvällar i rad och ca två veckors upphackad nattsömn från förkylda napptappare, mardrömmare och nattvandrare; hade jag ett kungarike skulle jag byta det mot ett par dygns ostörd sömn. Så vad gör jag här då? PC-abstinens som sagt men nu ska jag verkligen gå upp och hit the hay och hålla en naiv tumme för att man slipper bli väckt en gång i timman... Sleep tight from Indiana! Zzzz...

Bra och dåliga fynd...

Det är deklarationstider här och det är inget litet jobb utan det är ungefär en miljon uppgifter som ska in... och sen ska det deklareras i Sverige också, pust! T har suttit många timmar framför PC:n och svarat på frågor och skannat in dokument och för att han skulle få lite lugn och ro hemmavid så har jag och barnen varit ute och fyndat. Trodde jag iallafall.

En stor elektronikkedja som finns över hela USA har gått i kk och de har successivt sänkt priserna. När vi kom dit hade de bra pris på en bärbar Sony-DVD som är kanonbra. Toppen, då kan vi ha en till i bilen så slipper det bli slagsmål om den enda fungerande! Det var lite stressigt att ha med sig hela gänget, man får inte så mycket tid att tänka efter. A blev akut kissnödig också och eftersom de stängt av halva butiken, bl.a. där toaletterna finns, så kunde vi inte komma dit. Istället skyndade vi in på djurvaruhuset bredvid och lånade the restroom och när A var klar så fanns det ju massor av skoj att kolla in, bl.a. fiskar på burk och katter. Hundvalpar, som vi har sett i andra djuraffärer, hade de inte i denna butik. Men massor med hundsaker fanns, bl.a. kläder för alla tillfällen och som var klart dyrare än barnkläder. A tyckte att vi kunde köpa en garderob till hennes hundmamma Lovisa.

Några hundkläder blev det inte men dvd-spelaren fick följa med hem som ett fyndat impulsköp.

När barnen lagt sig skulle jag leta fram ett hack på Internet - det är så man låser upp regionskodade dvd-spelare så att de blir regionsfria, annars kan man bara se nordamerikanska DVD:er. Det finns hack för i princip alla modeller, men tror ni att det fanns för Sonyn? Nä, bara en massa förtvivlade inlägg från folk som gått på samma nit... den går inte att låsa upp och går inte att lämna tillbaka då det är konkursutförsäljning. Vad göra? Efter en förstörd natt då jag blev sittandes sent framför datorn och envist vägrade att inse fakta, gav jag upp och åkte nästa dag och köpte några amerikanska dvd-filmer. Och lite till. Blev det ett fyndigt köp totalt sett? Knappast... :(

Jag får trösta mig med den sista tidens bästa köp:

Fisher-Price-elefanttåget med musik, för 50 cent. Tut-Tuut...